10/2553

เดินทางมาเมืองไทยครั้งนี้ เจ้าพ่อหนุ่ม ไอคาวะ โซซึเกะ ได้พบมือปืนกระจอกที่ริอ่านมากระตุกหนวดเสืออย่างเขา
เพื่อเป็นหลักประกันว่าหมอนั่นจะไม่คิดคดทรยศในภายหลัง เขาจึงพาตัว ต้นข้าว น้องสาวของเจ้ามือปืน กลับไปที่ญี่ปุ่นในฐานะเชลย
ทว่าการมาของเชลยคนนี้กลับสร้างความปั่นป่วนให้แก่ครอบครัวตระกูลไอคาวะ เป็นอย่างมาก ทั้งกับคุณยายผู้ทรงอำนาจและมากเรื่อง กับว่าที่คู่หมั้นที่คอยตามตื๊อตามจิกทุกหนทุกแห่ง และไหนจะสองพี่น้องตระกูลโรนินที่หวังโค่นอำนาจของมาเฟียหนุ่มให้หายสาปสูญ ไปจากแผ่นดินญี่ปุ่นอีก
เหนือสิ่งอื่นใด...เรื่องหัวใจของโซซึเกะ ที่แม้จะร่ำร้องอย่างไร ก็มิอาจเปิดเผยให้เชลยอย่างต้นข้าวรับรู้ได้เลย